1 Samuël 23:17
Statenvertaling
En hij zeide tot hem: Vrees niet, want de hand van Saul, mijn vader, zal u niet vinden, maar gij zult koning worden over Israël, en ik zal de tweede bij u zijn; ook weet mijn vader Saul zulks wel.
Herziene Statenvertaling*
Hij zei tegen hem: Wees niet bevreesd, want de hand van mijn vader Saul zal je niet vinden, maar jij zult koning worden over Israël en ik zal de tweede na jou zijn. Ook mijn vader Saul weet dit wel.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zeide tot hem: Vrees niet, want de hand van mijn vader Saul zal u niet vinden; gij zult koning over Israël zijn, en ik zal onmiddellijk onder u staan. Ook mijn vader Saul weet dit maar al te goed.
King James Version + Strongnumbers
And he said H559 unto H413 him, Fear H3372 not: H408 for H3588 the hand H3027 of Saul H7586 my father H1 shall not H3808 find H4672 thee; and thou H859 shalt be king H4427 over H5921 Israel, H3478 and I H595 shall be H1961 next H4932 unto thee; and that H3651 also H1571 Saul H7586 my father H1 knoweth. H3045
Updated King James Version
And he said unto him, Fear not: for the hand of Saul my father shall not find you; and you shall be king over Israel, and I shall be next unto you; and that also Saul my father knows.
Gerelateerde verzen
Jesaja 54:17 | Jesaja 41:14 | Handelingen 28:16 | 1 Samuël 20:31 | Psalmen 46:1 - Psalmen 46:2 | Hebreeën 13:6 | Handelingen 5:39 | Psalmen 27:1 - Psalmen 27:3 | Psalmen 91:1 - Psalmen 91:2 | Lukas 12:32 | Spreuken 14:26 | Job 5:11 - Job 5:15 | Jesaja 41:10 | 1 Samuël 24:20 | Spreuken 19:21 | Romeinen 15:24